Kalinka, canción de invierno rusa

Kalinka

¡Enebro de invierno, mi enebro, mi enebro de nieve!
¡En el jardín hay frambuesas, mis frambuesas!
¡Enebro de nieve, mi enebro, mi enebro de nieve!
¡En el jardín hay frambuesas, mis frambuesas!

Ay, bajo el pino, bajo el pino verde
¡Echadme a dormir!
¡Ay liuli, liuli, ay liuli!
¡Echadme a dormir!

¡Enebro de invierno, mi enebro, mi enebro de nieve!
¡En el jardín hay frambuesas, mis frambuesas!
¡Enebro de nieve, mi enebro, mi enebro de nieve!
¡En el jardín hay frambuesas, mis frambuesas!

Ay, tú, pinito verde,
¡No alborotes sobre mí!
¡Ay, liuli, liuli ay liuli!
¡No alborotes sobre mí!

¡Enebro de invierno, mi enebro, mi enebro de nieve!
¡En el jardín hay frambuesas, mis frambuesas!
¡Enebro de nieve, mi enebro, mi enebro de nieve!
¡En el jardín hay frambuesas, mis frambuesas!

Ay, belleza de alma pura,
¡enamórate de mí!
¡Ay, liuli, liuli ay liuli!
¡enamórate de mí!

¡Enebro de invierno, mi enebro, mi enebro de nieve!
¡En el jardín hay frambuesas, mis frambuesas!
¡Enebro de nieve, mi enebro, mi enebro de nieve!
¡En el jardín hay frambuesas, mis frambuesas!

La «Salve Marinera» de Eguilaz y «El molinero de Subiza»

Salve Marinera, himno de la Armada Española

Se conoce como Salve Marinera a un fragmento de la zarzuela El Molinero de Subiza, compuesta en 1870, con letra de Luis de Eguílaz y música de Cristóbal Oudrid.

Dicho cántico fue popularizado en su tiempo por la Armada Española por ser el himno de ésta, mas con el paso del tiempo se terminó haciendo popular en todos los ámbitos de la mar.

Estrella de los Mares (Stella Maris) es uno de los nombres de la Virgen María, procedente de la interpretación de un pasaje del Antiguo Testamento, primer libro de los Reyes, 18:41-45.

Agustín Lara: Chotis de Madrid

Cuando llegues a Madrid, chulona mía

voy a hacerte emperatriz de Lavapiés;

y alfombrarte con claveles la Gran Vía,

y a bañarte con vinillo de Jerez.

Sous le ciel de Paris / Bajo el cielo de París

Sous le ciel de Paris
S'envole une chanson
Hum Hum
Elle est née d'aujourd'hui
Dans le coeur d'un garçon
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Hum Hum
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux

Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens quelques badauds
Puis les gens par milliers
Sous le ciel de Paris
Jusqu'au soir vont chanter
Hum Hum
L'hymne d'un peuple épris
De sa vieille cité

Près de Notre Dame
Parfois couve un drame
Oui mais à Paname
Tout peut s'arranger
Quelques rayons
Du ciel d'été
L'accordéon
D'un marinier
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Hum Hum
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Hum Hum
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux

Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre Ile Saint Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Hum Hum
Quand il pleut sur Paris
C'est qu'il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants
Hum Hum
Il fait gronder sur nous
Son tonnerr' éclatant
Mais le ciel de Paris
N'est pas longtemps cruel
Hum Hum
Pour se fair' pardonner
Il offre un arc en ciel