Biografía de Pierre Mac Orlan, pseudónimo de Pierre Dumarchais

Pierre Mac Orlan, pseudónimo de Pierre Dumarchais

Pierre Mac Orlan es el pseudónimo de Pierre Dumarchais es un escritor francés, nacido el 26 de febrero de 1882 en Péronne y murió el 27 de junio de 1970 en Saint-Cyr-sur-Morin. Autor de una obra abundante y variada, comenzó escribiendo cuentos humorísticos, después de haber intentado en vano una carrera en la pintura. Después de la primera guerra mundial, la inspiración se dirigió al registro fantástico y la novela de aventuras. La última parte de su carrera literaria se dedicó a escribir canciones, ensayos y memorias.


Durante su juventud en los primeros años del siglo XX, Mac Orlan vivió en Montmartre, donde se hizo amigo y Guillaume Apollinaire, Francis Carco, Roland Dorgelès. En aquelle etapa vivió también en Rouen, Londres, Palermo, Brujas, etcetera. Guardaba los recuerdos de este período donde sus medios de subsistencia a menudo eran precarios; estas vivencias sirvieron  como material para desarrollar un trabajo de fuerte connotación autobiográfica que influyó sobre André Malraux, Boris Vian y Raymond Queneau.

Testigo de su tiempo, fascinado por la tecnología moderna y los nuevos medios de comunicación, pero atento a los avatares de la historia, forjó la noción de lo "fastástico social" para definir la otra cara turbia  y misteriosa de su tiempo.

Estando en Bretaña, Moëlan-sur-Mer, de vacaciones con su esposa y los pintores Maurice Asselin y Jacques Vaillant, le sorprendió la declaración de guerra a Alemania.

Movilizado el 2 de agosto de 1914, se unió al Regimiento de infantería LXIX en Toul y fue herido durante la batalla del Somme, el 14 de septiembre de 1916, cerca de Péronne, a pocos kilómetros de su lugar de nacimiento. Evacuado al Hospital de Ouistreham, Mac Orlan guardó una convalecencia en el Hospital San Luis de Paris. Regresó al frente y fue galardonado con la Cruz de guerra.

Mac Orlan dio cuenta de sus experiencias de guerra en un libro publicado en 1917, pero escrito entre 1915 y 1916: Los peces muertos. La crítica y el público recibieron tibiamente este libro y en 1929 Jean Norton Cru calificó a Mac Orlan (con Jean Giraudoux) entre los escritores que «presentan la guerra como una gran broma, una farsa grotesca». Vintage reprochó en particular a Mac Orlan haber dedicado un capítulo a imaginar un diálogo entre ratas, haber preferido hablar de los soldados de los batallones disciplinarios, en lugar de sus camaradas de regimiento y de invocar la figura del judío errante. Estas críticas no impidieron al ex soldado para volver a su experiencia de la guerra en otros libros de testigo de ella (esencialmente agrupados en su colección "Sobre la Infantería" en 1936)  así como en una novela más o menos  autobiográfica: "Bob bataillonnaire" (1919).


En 1950 fue elegido miembro de la Academia Goncourt.

Novelas y relatos

Les Pattes en l'air, Société d'éditions littéraires et artistiques, Librairie Ollendorff, Paris, 1911
La Maison du retour écœurant, Bibliothèque humoristique, Paris, 1912
Le Rire jaune, Albert Méricant, Paris, 1914
Les Contes de la pipe en terre, L'édition moderne, Librairie Ambert, Paris, 1914
Les Bourreurs de crâne, La Renaissance du livre, Paris, 1917
U-713 ou les Gentilshommes d'infortune, Société littéraire de France, Paris, 1917
Le Chant de l'équipage, L'Édition française illustrée, Paris, 1918
Les Mystères de la morgue ou les fiancés du IVe arrondissement (coescrita con Francis Carco), La Renaissance du livre, Paris, 1918
Bob bataillonnaire, ed. Albin Michel, Paris, 1919
La Clique du Café Brebis, histoire d'un centre de rééducation intellectuelle, La Renaissance du livre, Paris, 1919
Chronique des jours désespérés, Émile-Paul frères, Paris, 1919
Le Nègre Léonard et maître Jean Mullin, Éditions de la Banderole, Paris, 1920 / Gallimard, Paris, 1920
À bord de L'Étoile Matutine, Georges Crès, Paris, 1920
La Bête conquérante, L'Édition française illustrée, Paris, 1920
La Cavalière Elsa, Gallimard, Paris, 1921 
Malice, Georges Crès, Paris, 1923
La Vénus internationale, Gallimard, 1923
À l'hôpital Marie-Madeleine, Le Sagittaire, Paris, 1924
Marguerite de la nuit, Émile-Paul frères, Paris, 1925
Les Clients du Bon Chien jaune, Les Arts et le livre, Paris, 1926
Sous la lumière froide, Émile-Paul, Paris, 1926
Le Quai des brumes, Gallimard, Paris, 1927
Dinah Miami, Éditions Larousse, Paris, 1928
Les Vrais Mémoires de Fanny Hill, Éditions M.P. Trémois, Paris, Paris, 1929 
La Tradition de minuit, Émile-Paul frères, Paris, 1930
La Bandera, Gallimard, Paris, 1931
Quartier réservé, Gallimard, Paris, 1932
La Croix, l'ancre et la grenade, Devambez, Paris, 1932
Filles d'amour et ports d'Europe, Éditions de France, Paris, 1932 
La Nuit de Zeebrugge, Librairie des Champs-Élysées, coll. Le Masque, Série « Aventures et légendes de la mer », Paris, 1934
Le Tueur no 2, Librairie des Champs-Élysées, coll. Police-Sélection, Paris, 1935
Le Camp Domineau, Gallimard, Paris, 1937
Le Carrefour des trois couteaux, Librairie des Champs-Élysées, coll. Le Masque, Paris, 1940
L'Ancre de miséricorde, Émile-Paul frères, Paris, 1941
Picardie, Émile-Paul, Paris, 1943
Père Barbançon, Éditions de L'Arc-en-Ciel, Paris, 1948 
Mademoiselle Bambù, Le Livre de poche no 1720, 1966
Le Masochisme en Amérique (1905)
Georges : Femmes du monde et sang bleu (1908)
La Comtesse au fouet (1908)
Les Grandes Flagellées de l'Histoire (1909)
Lise fessée (1910)
Miss (1912)
Quinze ans (1913)
Petite dactylo (1910 ou 1914)
Baby, Douce fille (1919)
L'Instrument des apothicaires (1920)

Ensayos, memorias y reportajes

Petit manuel du parfait aventurier, La Sirène, Paris, 1920
Les Pirates de l'avenue du rhum, Le Sagittaire, Paris, 1925
Brest, Éditions Émile-Paul, Paris, 1926 
La Seine, Pierre Laffite, Paris, 1927
Rue des Charrettes, Éditions Émile Hazan, Paris, 1927 
Rue Saint-Vincent, Éditions du Capitole, Paris, 1928
Rues et visages de Londres, Terquem, 1928 
Rhénanie, Éditions Émile-Paul, Paris, 1928 
Villes, Gallimard, Paris, 1929
Nuit aux bouges, Flammarion, Paris, 1929
Légionnaires, Éditions du capitole, Paris, 1930
Le Bataillon de la mauvaise chance. Un civil chez les joyeux, Éditions de France, Paris, 1933
Hambourg, Éditions Alpina, Paris, 1933
Rues secrètes, Gallimard, Paris, 1934
Verdun, Nouvelles éditions latines, Paris, 1935
Propos d'infanterie, Fernand Sorlot, Paris, 1936
Masques sur mesure, Gallimard, Paris, 1937
Dans les tranchées, Les Œuvres libres, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1939
Lautrec peintre de la lumière froide, Paris, Floury, coll. « Anciens et modernes », 1941
Montmartre, Éditions Armand de Chabassol, Bruxelles, 1946
Les Bandes. Essais sur l'éducation sentimentale, Éditions de la belle page, Paris, 1947
L'Écharpe de suie, La Couronne, Paris, 1947
La Lanterne sourde, Gallimard, Paris, 1953
Le Mémorial du petit jour, Gallimard, Paris, 1955
La Petite cloche de Sorbonne, Gallimard, Paris, 1959
Jack Chambrin, Prix Fénéon 1954, Éditions Galerie J.-C. de Chaudin, Paris, 1959.
Masques sur mesure II (Œuvres Complètes, volume XXIVak), Le Cercle du bibliophile, Genève, 1970 
Masques sur mesure III (Œuvres Complètes, volume XXV), Le Cercle du bibliophile, Genève, 1970 
Sous la croix blanche, Le Cercle du bibliophile, Genève, 1971

Poesías y canciones 

Chansons pour accordéon, Gallimard, Paris, 1953
Poésies documentaires complètes, Gallimard, Paris, 1954
Mémoires en chansons, Gallimard, Paris, 1962

Literatura erótica

Le Masochisme en Amérique, La Librairie d'amateurs, Paris, 1905
Femmes du monde et sang bleu, Première partie : Georges, hors commerce, « Pour les amis d'Isidore Liseux », Paris, 1908 
La Comtesse au fouet, belle et terrible (l'homme-chien), roman d'une héroïne de Sacher-Masoch, Jean Fort, Paris, 1908
Les Grandes flagellées de l'histoire, Jean Fort, Paris, 1909 
Lise fessée, Jean Fort, Paris, 1910
Les Aventures amoureuses de Mademoiselle de Sommerange o Les Aventures libertines d'une Demoiselle de Qualité sous la Terreur, 1910 (firmado como Pierre du Bourdel)
Mademoiselle de Mustelle et ses amies. Paris, 1913 (firmado como Pierre du Bourdel)
Petite dactylo, seguida de Les Belles clientes de M. Brozen y de Le Maître d'école, avec un choix de lettres concernant les faits curieux touchant la flagellation des misses et des femmes, Jean Fort, col. « Les Orties blanches », Paris, 1914 (firmado como Pierre du Bourdel)
Baby Douce Fille, Jean Fort, Paris, 1919 (firmado como Sadie Blackeyes)
Petites cousines, À la folie du jour, Paris, 1919 (firmado como Sadinet)
La Semaine secrète de Vénus, P. Cotinaud, Paris, 1926 (anonyme)

Obra póstuma

Le Mystère de la malle n°1 (cuatro reportajes de 1924 a 1934), U.G.E., col. 10/18, Paris, 1984
Manon la souricière, Gallimard, Paris, 1986
Capitaine Alcindor, Gallimard, Paris, 1988
Domaine de l'ombre, Phébus, Paris, 2000
Images abolies, Michel de Maule, Paris, 2005
Écrits sur la photographie , col. « L'écriture photographique », 2011

Películas de cine

1935 : La Bandera, adaptada et dirigida por Julien Duvivier
1938 : Le Quai des brumes, dirigida por Marcel Carné
1939 : La Tradition de minuit, adaptada et dirigida por Roger Richebé
1955 : Marguerite de la nuit, dirigida por Claude Autant-Lara

Versiones española y francesa