Augustin Barruel
Augustin de Barruel, nacido en Villeneuve-de-Berg,Ardèche el 2 de octubre de 1741 y fallecido en París el 5 de octubre de 1820, fue un sacerdote jesuita, periodista y polemista católico francés.
Afirmó que la mano de la Masonería y de los Illuminati estaba detrás de la Revolución francesa en su libro Memoria para servir a la historia del Jacobinismo, aparecido en cuatro volúmenes entre 1797 y 1799.
Agustín Barruel con con su Historia del clero francés durante la Revolución y también con su conocida obra Memorias para servir a la historia del Jacobinismo, aparecidas en Londres en 1794 y 1797 respectivamente, ejerció gran influencia en el pensamiento de oposición a la revolución burguesa.
En la Memorias para servir a la historia del Jacobinismo Barruel considera la Revolución Francesa el resultado de la unión en los jacobinos franceses de tres conjuras contra el Catolicismo: la conjura de los filósofos, la de la Masonería y la de los Iluminados de Baviera.
Considera a Federico II de Prusia, Voltaire y D'Alambert los tres inspiradores intelectuales de la Revolución Francesa.
La conjura de los filósofos se ve en la difusión de la Enciclopedia y libros anticristianos. El objetivo de la Masonería reside en luchar contra los principios monárquicos por medio de la difusión de los conceptos de soberanía popular, división de poderes y libertad e igualdad entre todos los hombres. En el sentir de Barruel la Revolución Francesa ha extendido las ideas de la libertad e igualdad de todos los hombres con un matiz masónico. Asimismo la división de poderes, ideada por Montesquieu, supone una cortapisa del poder real.
Los iluminados de Baviera intentan luchar contra toda forma de gobierno y propiedad a través de la exposición de dos planteamientos utópicos: el triunfo de la razón y la concordia humana.
La obra conoció un gran éxito y fue traducida a numerosas lenguas y reimpresa varias veces.
Sostiene que los Iluminados de Baviera, grupo fundado el primero de mayo de 1776 por Adam Weishaupt, quería infiltrarse en la Masonería a fin de manipularla contra la Iglesia y la Realeza con el apoyo de algunos filósofos ateos y de los francmasones.
Sus teorías son parecidas, pero independientes, a las de su contemporáneo el científico y masón John Robison.
Sus obras tuvieron gran repercusión entre los carlistas y tradicionalistas españoles, y ejercieron influencia e inspiración en Fernando de Ceballos, Rafael de Vélez, Francisco Alvarado, Agustín de Castro, Nicolás Díaz el Setabiense, Lorenzo Hervás y Panduro y otros más.
Bibliografía
Ode sur le glorieux avènement de Louis-Auguste au trône, présenté à la Reine, París, Valade, 1774.
Traducción del latín de M. l'abbé Boscovich, Les Éclipses, poème en six chants, París, Valade et Laporte, 1779.
Les Helviennes, ou Lettres provinciales philosophiques, Amsterdam et París, Laporte, 1781; Amsterdam et París, Moutard, 2 vol., 1784 et 3.er vol., 1784-1785; Amsterdam et París, Briant, vol. 4-5, 1788; 7.ª éd. París, Pailleux, 1830.
Lettres sur le divorce, à un député de l'Assemblée nationale, ou bien, Réfutation d'un ouvrage ayant pour titre: "Du Divorce", París, Crapart, 1789.
Le Patriote véridique, ou discours sur les vraies causes de la révolution actuelle, París, Crapart, 1789.
(éd.) Le Plagiat du Comité soi-disant ecclésiastique de l'Assemblée nationale, ou Décret de Julien l'Apostat, formant les bases de la Constitution civile du Clergé français, suivi des représentations de saint Grégoire de Nazianze, Antioche et Autun, Imprimerie impériale, 1790.
Les Vrais Principes sur le mariage, opposés au rapport de M. Durand de Maillane et servant de suite aux lettres sur le divorce, París, Crapart, 1790.
De la conduite des curés dans les circonstances présentes. Lettre d'un curé de campagne à son confrère, député à l'Assemblée nationale, sur la conduite à tenir par les pasteurs des ames, dans les affaires du jour, París, Crapart, 1790.
Développement du serment exigé des prêtres en fonction par l'Assemblée nationale, París, Craparad, 1790.
Question nationale sur l'autorité et sur les droits du peuple dans le gouvernement, París, Craparad, 1791.
Question décisive sur les pouvoirs ou la juridiction des nouveaux pasteurs, París, Crapart, 1791.
Développement du second serment appelé civique, décrété le 16 et le 29 novembre 1791, París, Crapard, 1791; Pergamon press, « Les archives de la Révolution française», 1989.
Préjugés légitimes sur la constitution civile du clergé et sur le serment exigé des fonctionnaires publics, París, Crapart, 1791.
Collection ecclésiastique ou recueil complet des ouvrages faits depuis l'ouverture des états généraux, relativement au clergé, à sa constitution civile, décrétée par l'Assemblée Nationale, sanctionnée par le roi, París, Crapart, 1791-1793.
Lettre pastorale de M. l'évêque d'Evreux, a ses diocésains. En leur adressant l'Apologie de la conduite du Pape, dans les circonstances présentes, París, Crapart, 1792.
Histoire du clergé pendant la Révolution française, Londres, J. Debrett, 1793; Ferrare, Pomatelli, 1794; Londres et Anvers, C.-H. de Vos, 1794; Londres et París, 1797.
Histoire du clergé pendant la révolution française, 2 vol., Londres et París, Chez les libraires, 1797.
Mémoires pour servir à l'histoire du jacobinisme, Hambourg, 5 vol., P. Fauche, 1798-1799.
Rééditions: Hambourg, P. Fauche, 1803; Édition revue et corrigée, 1818; Abrégé par E. Perrenet éd. París, La Renaissance française, 1911; avec un introduction de Christian Lagrave, Diffusion de la pensée française, « Les Maîtres de la Contre-révolution», 1974; Extraits sous le titre: Spartacus Weishaupt, fondateur des Illuminés de Bavière, Ventabren, Les Rouyat, 1979; Pergamon press, « Les archives de la Révolution française», 1989; Éditions de Chiré, « Les Maîtres de la Contre-révolution», 2 t., 2005.
Abrégé des Mémoires pour servir à l'histoire du jacobinisme, 2 vol., Londres, P. Le Boussonnier, 1798, 1799; Luxembourg, 1800; Hambourg, P. Fauche, 1800, 1801; París: A. Le Clère, 1817.
Lettres d'un voyageur à l'abbé Barruel, ou nouveaux documents pour ses mémoires, nouvelles découvertes faites en Allemagne, anecdotes sur quelques grands personnages de ce pays, chronique de la secte, etc. (1.er juin-1.er novembre 1799), Londres, Dulau, 1800.
Du Pape et de ses droits religieux, à l'occasion du Concordat, 2 vol., París, Crapart, 1803.
Trois propositions sur l’Église de France, établie en vertu du concordat, Londres, J. Booker, [1804].
Du Principe et de l'obstination des Jacobins, en réponse au sénateur Grégoire, París, 1814; Trad. italienne: Del principio e della ostinazione dei Giacobini; risposta dell’abate Barruel al senator Gregoire, Torino, Galletti, 1814.
Réplique pacifique aux trois avocats de M. le sénateur Grégoire, París, [s. n.], 1814.
(éd.) Recueil précieux pour les historiens de ce temps, ou choix de brochures et de pamphlets sur les personnages et les événements de la Révolution à dater de la première abdication de Buon aparte jusqu'au moment présent, 4 vol., París, Chez les marchands de nouveautés, 1815.
Réponse a l’avocat de la Petite-Église, Laval, Portier, [1818].
Lettres inédites de Barruel à son retour d’exil (1802-1806), publiées par Abel Dechêne, Aubenas, C. Habauzit, 1923.
Traducciones de Memoria para servir a la historia del Jacobinismo
En español: Memoria para servir a la historia del Jacobinismo, 1797.
En inglés (Gran Bretaña): Memoirs illustrating the history of Jacobinism, 4 vol., trad. Robert Clifford, London, E. Booker, 1798; Extraits: The Antichristian and antisocial conspiracy, on extract from the French of the Abbe Barruel to which is prefixed, Jachin and Boaz, or, An authentic key to the door of Free-masonry, ancient and modern, Lancaster [Pa], Joseph Ehrenfried, 1812.
En inglés (Estados Unidos): Memoirs illustrating the history of Jacobinism, First American Edition, from the second London edition, New York, Hudson & Goodwin, 1799; Selections from the Abbe Barruel’s "Memoirs Illustrating the history of Jacobinism", Pittsfield [Mass.], Phinehas Allen, 1802.
En catalán: Memorias para servir á la historia del jacobinismo, trad. de Fr. Raymundo Strauch y Vidal, Perpiñan, J. Alzine, 1827.
En italiano: Storia del giacobinismo: massoneria e illuminati di Baviera, Carmagnola, trad. Pietro Barbiè, 1852; rééd. avec une préface de Albert Cesaro Ambesi, Carmagnola, G. Oggero, 1989.
En português (extractos): O segredo revelado ou Manifestação do systema dos Pedreiros Livres e Illuminados, e sua influencia na fatal revolução franceza, obra extrahida das Memorias para a Historia do jacobinismo do abbade Barruel, trad. de José Agostinho de Macedo, Lisboa, na Imp. Regia, 1809-1810.
Varias fuentes y
Varias fuentes y
