Céline quiso huir a España

Céline

• El autor pidió exilio a Franco cuando cayó la Francia de Vichy
• De Gaulle en persona bloqueó la escapada del autor de 'Viaje al final...'

Louis-Ferdinand Céline pidió asilo político a la España de Francisco Franco. El novelista francés más controvertido de la Historia trataba, de ese modo, de evitar ser juzgado en su país por traición. Lo cuenta el semanario político 'L'Express', haciéndose eco de un gran reportaje sobre el tema publicado en el número 51 de la revista especializada 'Histoires Littéraires', que ha tenido acceso a los archivos del Ministerio de Asuntos Exteriores español donde se tramitó la demanda.

Biografía de Louis-Ferdinand Céline

Louis-Ferdinand Céline

(Courbevoie, 27 de mayo de 1894 + París, 1 de julio de 1961) Novelista francés, creador de una obra en gran parte autobiográfica que revolucionó la narrativa de entreguerras por su libertad y crudeza, pero acaso más aún por el rigor de un estilo que despojó a la lengua francesa de toda servidumbre retórica.

Hijo de un empleado de una compañía de seguros, pasó su niñez en París, efectuó estancias en Alemania (1908) e Inglaterra (1909) para aprender idiomas, y mientras ya trabajaba preparaba por su cuenta el bachillerato. Durante la Primera Guerra Mundial se distinguió en diversas acciones (Medalla Militar en 1914) y fue herido en la cabeza, y en 1915 se le declaró inútil para el servicio de armas.

'Viaje al fin de la noche' de Louis-Ferdinand Céline

"Me faltan algunos odios todavía, estoy seguro de que existen"

Louis-Ferdinand Céline

El viaje comienza con el estilo jovial de Céline, un tono humorístico y cercano demasiado descarado para la literatura de la época. Un tono, al mismo tiempo, de colega joven y pasota, pero cuya acidez pasada por el tamiz de ese carácter francés, adquiere también un punto dulce. Sin embargo, lo grande de este libro es que no se queda en un registro monótono, sino que, como las grandes obras, pasa del humor a la amargura con la misma naturalidad con la que en la vida se suceden los hechos que nos producen estas emociones. Por una decisión estúpida, inconsciente, el protagonista se ve metido en la noche negra de la Guerra Mundial. Y ahí, donde acaba la vida y empieza la muerte, en el relato delcrimen atroz, en el relato de la fealdad humana, el autor acomete la maravilla de iniciarnos a un viaje descomunal e inesperado por el lector.